The best way to see Venice is to take a vaporetto along the Grand Canal. You can get a day pass or a weekend pass depending how long you will be visiting. I recommend sitting in the back (even if its cold) and watching the canal fly by as you go from stop to stop. If you have time I would ride on one side and then next time sit on the opposite side. There is just too much to see to take it all in on one ride.